ウィリアムはどこだ

長男と同学年のガンヲタＹ君とワシとの会話に、うちの奥さんが割り込んだのだけど……。
ワシ「エヴァの破の公開のハナシ聞いた？」
Ｙ君「あ、はい、６月ですよね」
奥さん「エヴァ？　エマなら知ってるけど」
Ｙ君「え？！　エマって、エマ・シーンですね？　RX-178の」
奥さん「？　何それ？　いやそうじゃなくて、メイドの……」
Ｙ君「メイド？？」
噛み合って無さに腹抱えて笑った。