あぷでと

PS3 の電源を久しぶりに入れたら、システムアップデートの案内が。
更新終わったら電源切る、の設定で放置（ぇー